都多亏这片落叶啊—— 让我看见他的笑容…… |
啊啊,I was so super excited bout the fact that... Shun's dad replied me on Facebook :P (Am I nuts or something?!) About a few days ago, I saw Shun's dad's Facebook profile, and I dunno why, but I mailed him about something. Something like... "Hajimemashite" then introduced myself, then "Yoroshiku onegaishimasu", then I reconfirmed if he was Shun's dad, then told him not to worry about Shun as everyone here seems to LOVE (literally) him~ After that I said that I was still learning Japanese, so if I said anything wrong, hopefully he'd forgive me (TT)~
Thinking he wouldn't reply (I always think this way :P), I was so surprised to receive his mail yesterday! It went like this:
"Samantha Tan-san, hajimemashite. I am Shun's dad. Thank you for being friends with Shun. Please take care of him while he's there. (暗爽咧——XD) You said nothing wrong, I can understand your words very well. I feel much more relieved now. Please do mail me again. Take care."
Haha, of course both mails were written in Hiragana lar, there is no way English has conversation sentences like this. Haha, 暗爽—— I am the worst! (><) What am I 暗爽-ing about?!...... But it's true I converse much easier with adults, maybe it's because I'm the youngest in my family, na? (^^) Plus, I've been writing formal letters a lot too, whether it's to the school or to international organizations, and there are Rotary Meetings which I attend~ Ma, so it's easier to talk to adults~ :P 啊啊,and also, I speak to adults differently than when I speak with friends (^^), if you've seen me talk to Rotarians and all the adults, you'd understand~ :P
Tonikaku, back to today~ (^^) So, nothing much happened during class, but it's a whole different thing when I got to the Japanese class <3
Me and bestie, Lee Michelle went there a little early, so there weren't many people in, although there was a CROWD outside of 2A3 lar~ Obviously, the crowd was there because... Shun was there. (==") Heh~~ He really is, Yok Bin Idol~ No, not the singing one; he's just...everyone's idol~ Michelle was totally 不爽 over the fact that the tons of girls outside were making noise trying to take a picture with him, and I was, hmm...envious? Hehe...... Nevermind, I went there to study! STUDY! (><) So I sat a little while with Michelle after class started (and the crowd disappeared...*poof!*) and did my work, as she read her novel cause she's done her work~ (Don't judge me! We're both in different groups, and our homework is different! Besides, I missed 3 weeks of classes = 3=) Anyway, I managed to finish my work really fast, and since I was in the ‘Beginner's Class" today (normally I go on Thursdays, but since well, I missed classes and my organ class was postponed to a later time...), Yeo-san had to teach a large group of students and can't pay attention to me all the time, he asked me if I'd let Shun mark my book! (><) At first I was like “随便~” then later I realized that... if I made a mistake, it would be really 下衰 and said "哈~~不要啦~ 等下我做错下衰咧——" Then Yeo-san was like "不用紧的。” But because I kept saying "don't want", he gave up, and marked my book. (^^) Then after another 5-10 minutes, I finish the work given, and Yeo-san, who was busy teaching the other group, asked again “你的书可以给日本人改么?” and again I didn't want. (><) Then I followed Yeo-san to where See Itt Zheng was sitting (Like me, he doesn't belong in the "beginner" category too~ ^^) cause I needed him to mark my book, but See Itt Zheng was at the 2nd seat behind Shun, so I sat in front of him (which is like, behind Shun) and asked Yeo-san to mark my book. Then, Yeo-san kept asking me to let Shun mark my book, then I finally said "不要~ Hen no kimochi!" which means “感觉很怪” then Shun turned to look at me, and I was like "(O.O) Eh?" Then he smiled at me and Yeo-san laughed, and said "你讲那个,他转过来看你了——" ( = 3=) Argh, then in the end, he ended up marking my book anyway, and we sat next to each other <3 <3 <3 until the end of the class~
Hehe, I was like an idiot lar. He sat next to me, marked my book, and explained everything I did wrong. (下衰ad lo, do wrong! ><) While he explained, I was like really, really nervous until something flew in from 2A3's window and landed on my table. We curiously looked at the leaf that landed itself in the middle of the table... Then he laughed. Kyaa~! So handsome! Wanna faint ad, faint ad! (><) 哇哇,timing和aiming有够好的落叶!让我看见他的笑容、听到他的笑声~ <3 After that, the tension was lifted off, we became more comfortable around each other, although I still was too scared to talk much, >< and then we came to a page where I wrote the answers but didn't circle. 1st it was only 1 - 2 questions, then the next page was like 10 questions not circled, my reaction was ‘...... >< Sumimasen (不好意思)’ and he laughed as I slowly circled all of it. Honestly, I learned a lot today. There were things he himself couldn't think of how to explain to me, and so I helped him out. The tension was gradually lifted, and I started to talk more on my own will. After he finished marking, he told me "Subarashii" which meant “wonderful", I was wondering if he was being sarcastic or sth, so I just looked at him curiously. He saw me looking curious and tapped on my book, and said "Sugoi desu" which meant "amazing". I just stuttered "Aa~" which meant "Mm" and asked "Hontou?" which meant "really?" then he said yes. I told him, "Demo mada machigai ga arimasu", which meant "But I still did mistakes". He said "Sukoshi dake" meaning "Just a little". Then later, Yeo-san took a glimpse at us and realized my work was done. So he came and gave me a new one. Then Shun turned to the back to teach Itt Zheng, who was now behind him, cos he came to sit with me, right? And when he turned back, he saw me staring at something else, he wanted to ask something, then just said “Ah~" Me:"^^ Owatta~ (Finished~)” He smiled and laughed, then said "Owatta desu~" Yeo-san looked at us, me and him, simultaneously "Owatta~~" and then we laughed~ He marked it, then we were left with nothing to do again (==") ~
Argh, then what happened yeah? Ah yes, I continued to sit beside him, as he learned English. So, I taught him what he wanted to know in return. All those spelling and pronunciation stuff (^^) Kare wa sugoku kawaii desu~ Then as we started to talk more, he told me "Jozu desu ne?", implying that I'm... skilled in this language? (><) 哇!脸简直红到耳根,and I just thanked him. And by the way, why in the world do I keep using the word "ore (俺)"?! He laughed and asked "Ore?" Then I was like, "Oh! Watashi..." He smiled and laughed again, then told me that was right. Then after that, Yeo-san's group was called to the front of the class to do a bit of... role play? Shun wasn't listening, so when I smiled at that group he was curious, and asked "Nani?”
Then I stuttered again, and said, "Role Play..."
Shun: "Oh~"
Me: "Anime no you da ne? ^^" meaning "Seems like in anime, doesn't it?"
Shun; “Sodesune~”, he agrees.
Michelle was chosen to demonstrate / role play along with Shanti from 1A1, and ... one small boy, hehe~ XD
Michelle was KFC's Branch Manager, kononnya lar~ And so I was clearing my throat real loud, just to 酸 Michelle~ What KFC Branch Manager lar? Such a lame job, zZz... Then after Michelle's group's demo was done, Shun turned to me and said "Kentucky Fried Chicken" (==") ~
Me: "Hai~ Sukidesuka?"
Shun: "Ah... en! I ... like... erm ... chicken... ka?"
哇天我差一点笑死了!他竟然说出这么可爱的话!XD <3
Me:"Ah~ Ni.. Iiya, toriniku o sukidesuka?" (I almost said Nikutori, which...doesn't exist!)
Shun: "En~ Sodesu~"
LOL ar! He so cute! <3
Then as me and Shun were talking about dunno what lar, Michelle suddenly appear beside me, squatting down, chuak nia lar! 吓死人咩,忽然间有人头在那边!>< I don't remember what she was telling me, but I know she 威胁 me and bully me. Then Shun realize I was talking to someone down there, so I moved to one side and pointed to Michelle and said "Tomodachi desu!" meaning, "my friend!" LOL, Michelle had to get up (LOL, hide lar hide~XD), she hurriedly said "Hajimemashite", then Shun said "Hajimemashite...ka?" and raised an eyebrow and looked at me. Me: "Chigau desu ne..." ("I don't think so...") , cause "Hajimemashite" means "初次见面" and as he can remember, we met like 2 times already. Anyway, he forgot about that issue, and then he told Michelle she can pronounce well. (Of course lar, my friend ma~ XD) But Michelle just smiled and walked away...... then I realized......
SHE DOESN'T UNDERSTAND HIM (==") ...
Then after that Shun turned to me and told me about the "Hajimemashite" rule, about it not being used more than once on the same person (^^)... He's sweet~ <3 Then during the 3rd role play, Yeo-san called Benjamin and 2 other girls to the front, but Benjamin was totally shy. Then I just mentioned, "Kare wa hazukashii~ Nanka kawaiiyo ne???" Then Shun laughed, turned to me again and told me that my pronunciation + speech was really good. But this is the 2nd time he told me this, I can't remember the 1st time he told me... (TT) Why can't I remember?! ... Argh ... I'm super-duper in love ad... Who can save me from this 花痴?(TT)
Anyway, Benjamin was supposed to role play as a steward, but Yeo-san asked us to check "stewardess" in Shun's electronic dictionary, in the end Benjamin was called a STEWARDESS, then me and Shun were like "Eh??" Me: "Onna...janai ka? (Isn't that...a girl...?)" Shun laughed, agreed with me, then told Yeo-san that STEWARDESS is for women~ ... Despite this, they carried on saying Benjamin was a STEWARDESS, so me and Shun laughed~ (^^) Warm feeling~ <3
A little while later, we had our conversation session (30 minutes to learn how to speak in Japanese). Me and Shun shared a book. The book was trilingual (Eng, Jap and Chinese), so I had to learn the Japanese part and Shun learned English. He was really cute. Yeo-san asked if we know his car number, all of us said no, while Shun loudly said "Yes~!", and smiled oh, so cutely! Both of us laughed~ Of course he knew his car number, he's been sitting in it, he even said it out right! (^^) <3 MBB1898... or sth? Haha, don't remember ad lar~ Then there was another queston in the book that read "Can you swim?", Shun said "no" and smiled.
Me: Honto desuka? (Really?)
Shun: En... Muzukashii yo.
Me: Naze desuka?
Shun: En...
Then he told me that apparently, there's no sea in Gumma Prefecture! (O.O)! See, I told you I learned lots of things!
Anyway, we were talking happily until class ended and then I asked if Shun could come over to our class (now that I'm not scared anymore ^^) for English period, and I got his schedule now~ <3 I don't think it clashes with our class, I think it's just perfect <3 I also mentioned that, "My classmates really want to meet you." ( = 3=) He smiled at me.
Then after that, I found See Itt Zheng's books on the table (he forgot to bring it back) and told the Yeo-san. Yeo-san tried to call Mr See, but no answer. So while he was calling, I was wiping the whiteboard, but I couldn't reach ( = 3=)... I jumped to wipe the top parts, and Shun came over, saying "Let me do it" (in Japanese lar) and so he wiped the whole thing for me <3 (I am so lebih!)
Before that though, he asked how to pronounce my name... ( >< ) Argh! My weird name! So I wrote Katakana on the whiteboard below my name (^^) I don't want him to call me that though. It's weird! (><) Also, he asked how old I was, Yeo-san said Form 4~ I'm sure he said something after that, that I can't hear clearly ( = 3=) I wonder what it was... And also, he said my bag looks heavy, LOL~ :P
Argh!!! Super miss him sia!!! All thanks to that leaf, I've actually got the guts to speak to him now. (><) Argh~ He keeps telling the teacher how "Jozu" he thinks I am... paiseh ler!
If this continues, 7月7日,我一定哭啊!
As for Triangle, forgetting him now is difficult, but at least, with you around, it doesn't hurt as much...
You're the most beautiful painkiller ever!
Kyou wa tanoshikatta! <3
wa~someone so happy la~~
ReplyDeleteLOL lar~~ Ok ok lar~ ><
ReplyDeletemana boleh tahan!! u n shun-san so lovely~ hahaha sam sam, one day we sure will write ur story :D so tht we will not forget tht we once gone crazy for a japanese guy in our sch :P
ReplyDeleteAhaha, please do~ XD
ReplyDeleteLOL, not lovely lar~ Juz friends~
envious~ :P
ReplyDeleteGuess who am i...^^
XinYi?
ReplyDelete:P shhh~
ReplyDelete=.= You say "ssshhh" then everyone know~
ReplyDeleteXD